-
1 стол инструментальный
Medical appliances: back table, backtableУниверсальный русско-английский словарь > стол инструментальный
-
2 стол
сущ. tableстол вспомогательный auxiliary tableстол для инструментов instrument tableстол зубного техника для гипсовки dental mechanic’s plaster tableстол зубного техника рабочий dental mechanic’s work tableстол инструментальный instrument tableстол лабораторный laboratory tableстол ортопедический fracture tableстол скорой помощи на роликах accident-case transport cart -
3 инструментальный стол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > инструментальный стол
-
4 инструментальный стол
Medicine: instrument tableУниверсальный русско-английский словарь > инструментальный стол
-
5 инструментальный стол
adjeng. Gerätetisch, InstrumententischУниверсальный русско-немецкий словарь > инструментальный стол
-
6 инструментальный стол
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > инструментальный стол
-
7 side table
1) Общая лексика: приставной стол, пристенный стол, стол для закусок2) Медицина: запасной стол, инструментальный столик, приставной столик (инструментальный)3) Макаров: приставной инструментальный столик -
8 back table
Медицинская техника: стол инструментальный -
9 backtable
Медицинская техника: стол инструментальный -
10 műszerasztal
инструментальный стол; стол для инструментов; пульт -
11 instrument desk
-
12 instrument table
1) Медицина: инструментальный стол, стол для инструментов2) Автоматика: измерительный стол3) Макаров: инструментальный столик -
13 magazine
1. журнал2. магазин3. резервуар4. кассетаcomic magazine — юмористический журнал; журнал комиксов
film pack magazine — кассета для «фильм-пака», кассета для плоских плёнок
large-volume magazine — «толстый» журнал
5. заряженная кассета6. загруженный магазинmagazine chamber — магазинная коробка; приёмник магазина
7. магазин самонаклада8. стапельный стол самонакладаsaddle-stitched magazine — журнал, сшитый внакидку
9. незаряженная кассета10. незагруженный магазин -
14 alət
Iсущ.1. орудие. Kənd təsərrüfatı aləti сельскохозяйственное орудие, əmək alətləri орудия труда2. инструмент:1) прибор для извлечения музыкальных звуков. Musiqi aləti музыкальный инструмент, xalq çalğı alətləri ансамблы ансамбль народных инструментов2) приспособление для каких-л. работ. Cərrahiyyə aləti хирургический инструмент, deşmə və kəsmə alətləri инструменты для сверления и резания, alətlər dəsti (yığımı) набор инструментов, aləti yerləşdirmə установка инструмента, alətin itilənməsi заточка инструмента, alət masası стол для инструментов3. спорт. снаряд. Alətin hazırlanması подготовка снаряда4. разг. средство. Dil ünsiyyət alətidir язык – средство общенияIIприл.1. инструментальный. Alət təsərrüfatı инструментальное хозяйство, alət sexi инструментальный цех, alətlə planaalma инструментальная съёмка; alət saxlanan yer инструментальная2. спорт. снарядный -
15 platform
['plætfɔːm]1) Общая лексика: кафедра, намечать, орудийная платформа, орудийная площадка, относящийся к трибуне, перрон, планировать, платформа, плоская возвышенность, площадка (трамвая, железнодорожного вагона), поднимать, политическая платформа, политическая позиция, политическая программа, помещать на платформу, помост, сооружать трибуну, сцена, трибуна, эстрада, помост (и т.п.)2) Геология: платформенный, плита, приподнятое образование на внутренней стороне створки (у брахиопод)3) Морской термин: (орудийная) площадка4) Военный термин: мостки резервуара, носитель, старт, стартовая площадка, средство-носитель (какого-либо оружия), поддон5) Техника: (бандажная) полка (лопатки ротора), двигаться горизонтально, железнодорожный перрон, лестничная площадка, морская платформа, настил строительных лесов, не следуя волнам (об СПК.), погрузочная площадка, подмости, подставка (внутренняя фурнитура коробки), рампа (склада), ростверк, ряж, терраса (береговая), шпальная клетка, эстакада, площадка сервисного обслуживания6) Сельское хозяйство: хедер, жатка (комбайна)7) Химия: полати, полок, основание (в разработке морских месторождений)8) Строительство: настил (строительных лесов), стропила9) Железнодорожный термин: тамбур, путь (the train is arriving at platform 2)10) Автомобильный термин: ходовая часть легкового автомобиля с основанием кузова, пол (кабины или кузова), (body) платформа11) Архитектура: вокзальная платформа, станционная платформа, трибуна для оратора12) Горное дело: перекидной полок13) Дипломатический термин: платформа (для запуска ракеты и т.п.)14) Кино: подмостки16) Металлургия: стол17) Музыка: трибуна для оркестра18) Полиграфия: плита формирования (крышки в крышкоделательной машине)19) Телекоммуникации: (компьютерная) платформа, базовая система20) Вычислительная техника: инструментальный комплекс, компьютерная система, среда операционной системы21) Нефть: береговая терраса, морская платформа (под буровую), морское основание, подвышечное основание22) Космонавтика: платформа (негерметичный блок КА)23) Палеонтология: часть конодонта25) Парфюмерия: основание для установки баночки, основание для установки флакона26) Экология: пункт сбора информации27) Деловая лексика: выступать с трибуны, позиция, помещать на платформы, предвыборная платформа, форум ( для обсуждения)28) Бурение: вышка, континентальное плато, континентальный шельф, морское основание под буровую29) Нефтепромысловый: платформенная область (region)30) Охрана труда: консольная площадка31) Автоматика: (рабочая) площадка, планшайба, стандартизованная база ( напр. компьютерной сети) А, стандартизованная основа (напр. компьютерной сети) А, стол-плита (станка)32) Оружейное производство: подаватель магазина34) Общая лексика: платформа (в остальных случаях), площадка (если речь идет о месте установки машины)35) Макаров: горизонтальная проекция, идейная основа, опираться, основываться, план, платформенный хедер, проект, основание для установки флакона или баночки (в футляре), двигаться горизонтально, не следуя волнам (об СПК)36) Аварийное восстановление: платформа (Архитектура технических или программных средств определенного семейства компьютеров) -
16 Instrumententisch
-
17 instrument table
мед.фраз. инструментальный стол (столик)* * * -
18 boîte
fкоробка; корпус; кожух; картерboîte d'ancrage — закладная [анкерная] плитаboîte à boutons — кнопочный переключатель, кнопочный контакторboîte de commande — коробка управления; блок управленияboîte de distribution — 1. распределительная коробка 2. распределительная камераboîte d'engrenage — кожух гитары; корпус редуктораboîte étanche — герметический кожух; водонепроницаемый кожухboîte à garniture — корпус сальника; сальникboîte à graissage — маслёнка; тавотницаboîte de presse-étoupe — корпус сальника; сальникboîte de la vis sans fin — корпус [коробка] червячной передачиboîte de vitesses — коробка передач, коробка скоростейboîte de vitesses auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] коробка передачboîte de vitesses à baladeur — см. boîte baladeur -
19 Gerätetisch
сущ. -
20 tilting dividing table
Англо-русский словарь по машиностроению > tilting dividing table
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МИКРОСКОП — инструментальный микроскоп, измерит. прибор, визирным устройством к рого является микроскоп (см. рис.). Отсчётное устройство И. м. может быть оптич. или механическим. И. м. предназначены для измерений линейных и угловых размеров деталей сложной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
домашняя мастерская — Рис. 1. Общий вид мастерской. Рис. 1. Общий вид мастерской. домашняя мастерская предназначается главным образом для изготовления и ремонта предметов домашнего обихода и мебели, декоративных элементов интерьера, различных приспособлений, садового … Энциклопедия «Жилище»
Музеи Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Перечень музеев. Курортный район Санкт Петербурга 2 Пенаты 3 Шалаш Ленина … Википедия
ГОСТ 26016-83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности — Терминология ГОСТ 26016 83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности оригинал документа: 1.8. Взаимная перпендикулярность продольного перемещения вертикального стола направлению перемещения шпиндельной бабки Черт. 9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптический измерительный прибор — в машиностроении, средство измерения, в котором визирование (совмещение границ контролируемого размера с визирной линией, перекрестием и т.п.) или определение размера осуществляется с помощью устройства с оптическим принципом действия.… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 2110-93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности — Терминология ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа: 4.18 Круглость: а) отверстия d1; б) поверхности 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
Миасс — Город Миасс Флаг Герб … Википедия
Культурная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Предприятия и учреждения культуры 2 История 3 Ансамбли … Википедия
ГОСТ 30027-93: Модули гибкие производственные и станки многоцелевые сверлильно-фрезерно-расточные. Нормы точности — Терминология ГОСТ 30027 93: Модули гибкие производственные и станки многоцелевые сверлильно фрезерно расточные. Нормы точности оригинал документа: 4.10 Круглость: а) отверстия d1; б) поверхности 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) Молдавия (Молдова). I. Общие сведения Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… … Большая советская энциклопедия
